Oops, I didn't realize the no-symlink-lib migration was experimental until about halfway through.

I guess my Gentoo install's warranty has become null and void